Just hop on North I-75 from there and go to Dayton which is approx. 2 miles to Keowee Street South exit 55A. Turn sharp left onto N. Keowee Street.
Go .05 miles and turn left on East Helena Street. Go down to the "Y" and stop then bear left. Go .02 miles and turn left on North Bend Blvd. Go down and you will see the park immediately where the men are playing as it is fenced in. Go past there a little further and the ballfields where the girls play is on the left. Parking is down there as well.
People staying in the Dayton Mall area can follow these directions as well going North on I-75 is how you would leave the Dayton Mall area to go to the ball park.