Yeah, the overheating thing is definitely keeping me from springing for an iPad. One of the main things I would want to do with it is iScore.
If you've ever checked out an iMac, those things get real toasty as well. Just not much in the way of ventilation. The units certainly are gorgeous, and the displays, especially the 27" version, are absolutely amazing.